Términos de Servicio

1. Aceptación de estos términos

Usar xatrisath.world significa que aceptas lo siguiente. El acuerdo es entre tú y Xatrisath, y entra en vigor en el momento en que usas el sitio.

Se eligieron oraciones simples en lugar de redacción defensiva. Cuando se aplica un límite, aparece como un límite y no se disfraza como una definición.

Ninguna cláusula a continuación anula una norma legal obligatoria. Donde ambas se encuentran, la norma se aplica y la cláusula cede.

2. Definiciones

• «Sitio» significa xatrisath.world y cada página publicada bajo él.
• «Nosotros», «nos», «nuestro» significa Xatrisath.
• «Usted» significa la persona que utiliza el sitio.
• «Contenido» significa texto, imágenes, diseño, código y cualquier otro material publicado en el sitio.

Un término usado en singular lleva también su sentido plural. Los títulos de sección te ayudan a encontrar tu lugar y no hacen nada más.

3. Quién puede usar el sitio

Debe ser mayor de edad legal en su jurisdicción para usar el sitio. Cuando actúe en nombre de una empresa, declara que tiene autoridad para hacerlo.

El acceso puede ser restringido en territorios donde el contenido no sería legal. Cuando usted es responsable del cumplimiento local, esa responsabilidad sigue siendo suya.

4. Lo que proporciona el sitio

El material es descriptivo. Expone lo que hacemos y cómo lo hacemos, sin hacer referencia a los hechos del caso de ningún lector en particular.

Nada en el sitio constituye asesoramiento profesional, médico, legal o financiero, y no debe tratarse como sustituto de consultar a alguien cualificado en tu situación particular.

Podemos cambiar, suspender o retirar cualquier parte del sitio.

5. Uso aceptable

Mientras usa el sitio, no debe:

• poner el sitio a un propósito prohibido por ley, o uno que cause daño a un tercero
• buscar una ruta para eludir los controles de acceso aquí o en los sistemas con los que se comunica este sitio
• ejecutar herramientas que inunden las páginas y las ralenticen para todos los demás
• reproducir el texto o las imágenes en otro lugar a cualquier escala sin pedirle permiso primero
• plantar nada destinado a corromper datos, leerlo sin permiso, o derribar el servicio
• escribirnos bajo una identidad falsa, o en nombre de un organismo que no te ha pedido que lo hagas

El acceso puede ser retirado por incumplimiento de esta sección, sin previo aviso cuando las circunstancias lo justifiquen.

6. Material que nos envías

Conservas la propiedad de todo lo que nos envíes. Al enviárnoslo, nos das permiso para leerlo, almacenarlo y usarlo para responderte.

No envíes información confidencial a través de un formulario web. Si el asunto es delicado, cuéntanoslo y acordaremos un canal adecuado primero.

La obligación de poseer los derechos necesarios sobre un envío recae en el remitente, no en el destinatario.

7. Propiedad intelectual

El contenido del sitio pertenece a Xatrisath o se usa bajo licencia. Los derechos de autor, marcas registradas y derechos de base de datos están reservados.

Puede leer el sitio, imprimir páginas para referencia personal y citar brevemente con atribución. Cualquier cosa más allá de eso requiere permiso.

Las solicitudes de permiso son bienvenidas y generalmente se responden rápidamente. Pedir permiso cuesta menos que una disputa.

8. Enlaces a otros sitios

Un enlace saliente es un indicador y nada más. Lo que sea que esté al otro lado ha sido escrito por personas sobre las que no tenemos autoridad.

Cada sitio vinculado tiene sus propios términos y política de privacidad, y esos son los que se aplican una vez que se va de aquí.

9. Avisos legales

El sitio se proporciona tal como está.

La disponibilidad depende de una infraestructura que no controlamos completamente, por lo que no podemos garantizarla.

Esta cláusula opera solo en la medida que la ley lo permite, y no afecta la responsabilidad por fraude, o por muerte o lesiones personales resultantes de negligencia.

10. Limitación de responsabilidad

Las pérdidas que se derivan de un incidente en lugar de fluir directamente de él — ingresos que no llegaron, registros guardados en ningún otro lugar, ahorros en los que había contado — quedan fuera de lo que aceptamos como responsabilidad, en la medida que la ley lo permite.

Un reclamo que la ley mantiene vigente se responde hasta el valor de los pagos que recibimos de ti por el asunto en cuestión, y no más allá de eso.

Ni la etiqueta asignada a un reclamo ni el cierre de este acuerdo amplían los límites establecidos anteriormente; ambas situaciones se consideraron cuando fueron redactados.

11. Indemnización

Aceptas indemnizarnos contra los costes razonables derivados de tu incumplimiento de estos términos, en la medida que la ley lo permita.

Una demanda de ese tipo se le transmite sin demora, y nada se acuerda con la otra parte a sus espaldas.

12. Suspensión y terminación

Podemos suspender o retirar el acceso cuando estos términos se incumplen, o cuando sea necesario hacerlo para proteger el sitio u otros usuarios.

No hay compromiso de continuar usando el servicio. Ciertas partes de este documento están escritas para continuar independientemente de eso: derechos sobre el material, las disposiciones de responsabilidad y la ley aplicable.

13. Nada aquí es asesoría profesional

Aquí se ofrece solo información general. Quien escribe estas páginas no conoce tus circunstancias, y cualquier decisión que dependa de ellas necesita a alguien que sí las conozca.

Ninguna página aquí debe leerse como asesoría profesional, en ningún campo, y visitar el sitio no crea una relación profesional entre tú y nosotros.

14. Si tienes una queja

Si algo aquí ha salido mal, cuéntanos primero. El contacto directo resuelve estas cosas más rápidamente que las alternativas y generalmente a menor costo para todos.

Cuéntanos los hechos, las fechas y el resultado que buscas. Una cuenta precisa se puede investigar; una impresión no.

Una reclamación se reconoce al llegar y se responde correctamente dentro de un mes, o de lo contrario se acompaña de una explicación del retraso.

Lo anterior no limita las otras rutas abiertas para ti. Puedes presentar una queja ante un organismo de supervisión o interponer una demanda independientemente de si nos escribes primero.

15. Notificaciones

Donde estos términos requieren que algo te sea comunicado, publicarlo en el sitio es suficiente, y entra en vigor cuando se publica.

Las comunicaciones formales nos llegan en la dirección que aparece abajo, por escrito; las atendemos por orden de llegada.

Guardar una copia fechada de tu mensaje no cuesta nada y resuelve la única pregunta que tiende a surgir después — cuándo se envió.

16. Eventos fuera de nuestro control

No estamos en incumplimiento de estos términos, ni somos responsables ante ti, por una falla o retraso causado por algo genuinamente fuera de nuestro control.

La categoría cubre, entre otras cosas, pérdida de conectividad o energía, fallas en un proveedor en cuya infraestructura se ejecuta el sitio, decisiones de autoridades públicas, huelgas, incendios e inundaciones, y epidemias.

Nuestra obligación en esas circunstancias es mitigar lo que se pueda mitigar y restaurar el servicio una vez que desaparezca el obstáculo, lo cual hacemos.

17. Accesibilidad

Las páginas están escritas para que puedan operarse solo con el teclado, leerse en voz alta por software de asistencia, y ampliarse sin que el diseño se colapse.

No se hace ninguna declaración formal de conformidad. Exponer la intención claramente parece más útil que una marca no verificada.

Cuéntanos qué falló y qué estabas usando cuando sucedió; con esos dos datos una solución es generalmente directa.

18. Tu propio dispositivo y conexión

Somos responsables del sitio; tú eres responsable de los medios para acceder a él. Los gastos de equipamiento, navegador y datos corren de tu parte de esa línea.

Gran parte de lo que protege una visita es ejecutado por el navegador, por eso uno actual importa más de lo que podría parecer.

Las interrupciones causadas localmente, por un proxy o un filtro o una red mal configurada, tienden a parecer una interrupción del servicio pero no lo son; la misma dirección generalmente se abre normalmente desde otra conexión.

19. Seguridad y reporte de un problema

El sitio se sirve a través de una conexión cifrada, y el software detrás de él se mantiene actualizado. Ningún sistema está fuera del alcance, y no afirmamos que este lo esté.

Se pide a quien descubra una falla que nos lo comunique primero, en los datos de contacto en esta página, y que permita un intervalo razonable antes de hacerlo público.

Un reporte de buena fe, hecho sin destruir datos ni degradar el sitio para otros visitantes, no será respondido con acciones legales de nuestra parte.

20. Quiénes se vinculan con estos términos

El acuerdo existe entre tú y nosotros. Nuestro lado del acuerdo puede transferirse — en una venta del sitio, por ejemplo — pero no de manera que te deje en peor situación que antes.

Junto con los avisos de privacidad y cookies, este documento es la totalidad de lo que se ha acordado sobre tu uso del sitio, y reemplaza cualquier cosa que se haya dicho al respecto antes.

El retraso en insistir en algo no es acuerdo para renunciarlo; el término se mantiene exigible sin importar cuánto tiempo haya estado sin aplicarse.

21. Cambios en estos términos

Las revisiones entran en vigor tras su publicación. La fecha actual siempre es visible al final de esta página.

La aceptación de una enmienda se manifiesta en las visitas continuas; rechazar la nueva versión significa rechazar el uso de lo que cubre.

22. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la ley del país en el que estamos establecidos, y las disputas están sujetas a los tribunales de ese país.

Un consumidor conserva todos los derechos en su país que no pueden ser contratados, y el párrafo anterior no les alcanza.

El incumplimiento de una única disposición deja las demás intactas; esa disposición se lee entonces de la manera más restrictiva que la situación requiera, y no más restrictivamente que eso.

23. Contacto

Las preguntas sobre este documento, o una solicitud concerniente a tus datos, pueden enviarse a la dirección a continuación. Respondemos las consultas escritas en el orden recibido y nos proponemos responder en el plazo de un mes de calendario.

Xatrisath
Calle Vasco de Quiroga 46
58010 Morelia
Mexico
[email protected]
+52 443 572 4848